《李喬小說─寒夜》

 | | | 轉寄

屙屎嚇蕃(8)

作者 李喬 漢羅翻寫：Suingi 2010.01.17

　　雨毛仔，還sṳ̀像幾日以來án-nè，不徐不快，半大細ke；刺骨ke冷風，卻異像夜ín深吹ke ín急了。該冰涼ke風團，tui腳尖腳跟，tui隘勇襖仔ke小領口颼颼灌入來時，pun人忍m̀核想倒退，想轉身sia走。

　　當然，麼人都m̀敢轉身，ya m̀會sia走。崎嶇山崎也好，低窪泥淖也好，火傘高張也罷，雪水霜粉也罷。做上了隘勇，就得承受它。其實頭那都既經賭上去，麼人又在意liá兜？Liá-he生活，liá-he男仔人謀生盡直截了當ke手段。

　　「樣？阿漢。」涂水火細聲問。

　　「奈有樣？」

　　「實在忒寒，衫褲，有著la夠mò？」

　　「Mò問題，mò堵著 kì-teû就好。」

　　「鬼都囥起來啦，án-nè ke暗晡！」酒鬼像lâu麼人生氣。

　　「Tap-siàu-kì，嘿！做得抽一斗煙就he豁忒頭那也m̀-pha——liá-ha！」有人講。

　　話頭忽然間中斷了，mò麼人ko吭氣，大家都ti想自家ke心事。

　　Liá隊人馬，一ke時辰後正蹶上武榮山ke淋漓坪小山路。細路仔實際上都pûn雜草吞沒了。大家打橫圓身，先伸出一隻腳試探腳下ke虛實，然後定定仔挪移前進。

　　「哼！M̀ he人幹ke！」

　　「你講he人幹ke，難道ên還算he人啊！」

　　「好啦好啦！嘴闔上喔！」阿漢警告大家。

　　Liá真he一擺m̀識有過ke夜行軍。食盡多苦ke還he該帶火銃ke十位兵勇，因為kì-teû跈等黃大獅雖然征戰多年，經歷當多風浪，也識打過奇襲ke陣仗，m̀過m̀識試過ti暗摸sî-sô ke夜，ti完全生份ke山地，瞎摸瞎撞。

　　「假使lâu kì-teû堵著了樣葛煞？」有人問。

　　「Ngài看淨可用刀。」

　　「用刀？Tok麼人呀？kì-teû會企ti該片招呼你？」

　　「哼！外行！Ên鼻啊，用鼻公鼻。」

　　阿漢ko一擺提醒大家，隊伍肅靜前進。該時，地勢異像有kha平坦，模糊中路ke寬度yi像也有kha放大。負責探路帶路ke人講，差m̀多liá片就he「大禾埕」。

　　「開始做事。」阿漢馬上改口講：「開始屙屎。」

　　就án-ngiòng，kì-teû按照ti集合所ke演示，開始「屙屎」。Liá-he空前絕後ke怪招，千古戰史上m̀識有過ke陣仗：

　　十名兵勇留ti下崎戒備，其餘八名隘勇，由khâi麻竹筒ke兩人領頭，tui高處往下，一堆一堆ke「屙屎」。

　　首先，lâu該特製ke糊泥倒入麻竹筒肚，然後用細一號ke竹竿套入麻竹筒，將糊泥tui另外一端chie出來。

　　糊泥圓圓ke盤疊地泥項，底盤大，上端細有尖——liá-he一堆堆人類屙下ke糞便形狀ke「東西」，ti「大禾埕」liá垤五六丈見方ke平坦草地泥項，整齊地「屙」了五堆——一堆特大，其餘ke小些。

　　包尾，ti「屎堆」項，ko撒一層炒過ke米糖……

　　「嘻嘻！」有人忍m̀核發出笑聲。

　　「轉去正笑——嘻！」數落人ke自家也忍m̀核。

　　「哈！『大蛇屙屎』，liá擺看著啦。」

　　「M̀ he大蛇，he巨人。」

　　「巨人屙屎嚇蕃！」

　　「Mò-m̀-chho̍k。憨蕃仔看了m̀知會樣仔？」

　　「定著疑神疑鬼，請巫師解答。」

　　「巫師也準疑倒啦！」

　　一ke暗晡頭下來，該兜老鼠、狐狸準lâu它食忒異多——án打爽。」

　　「螞蟻也走運了。」

　　「Liá一來，還kha像大屎堆哪！」

　　任務完成。阿漢mò m̀記得提醒大家：lâu大草鞋前後顛倒過來著——留下來ke巨大腳跡，將he祇有進軍，看m̀到撤退ke了。

　　Liá最遠ke一組人員，轉著南湖庄，既經鷄公啼晨此起彼落時分；其他各組ke人員，早就轉來，大部份ke人都吂睡，ti興高采烈談論等。

　　「記得：絕對做m̀得洩露liá擺ke妙計！」刴三刀ko一擺嚴厲下達命令。