《李喬小說─寒夜》

 | | | 轉寄

隘勇个日仔(3)

作者 李喬 漢羅翻寫：Suingi 2009.05.17

Kì-teû ti大湖庄點心攤食晝食忒，休息一駁仔，就直奔南湖。

Tui大湖向正南方行去，路，還he黃泥石頭路，m̀過比大湖liá一段卡狹。經過「竹篙屋」，「小邦口」，再穿過一ke兀突高峙ke入口——「閂門棍」，下崎，就到達南湖庄。

Kì-teû到達時，閂門棍上就he一片燦爛斜陽ke時節。

「嘿！平安到達……」阿陵自言自語。

「唔，liá-ha起……哈！」阿漢笑了起來，却又因為自家ke笑嚇著。

隘勇寮，就ti下崎，義民廟右片。義民廟臨近南湖坑；南湖坑繞等南湖庄過去。

Ti南湖庄東片，隔等南湖坑對岸，就he「加里合彎社」……。

南湖庄雖然比大湖庄還卡深入山地，平洋比大湖狹崛崛，發現也慢，m̀過居民lâu開墾面積，製樟腦，燒焿等，却都比大湖庄多，有成績。

一八七六年，清光緒二年，歲次丙子，饒平人詹阿祝組織「共同社」。募集五六十人，tui臺中豐原ke條路線，越過「東勢角」，進入南湖。Kì-teû先築隘線防禦先住民，然後製腦墾耕，建庄定居下來。

Liá片he苗栗地段，最深入ke隘勇線之一；另一處he竹南頭份ke條路線入去ke「南庄」。南庄ke開發雖然也異早，m̀過成就mò像南湖án好，故所南湖he重要ke衝突地帶。

南湖情勢複雜，he有厥自然因素。

因為，小小南湖庄，東、南、西南三片ke山區，都he人多勢大ke先住民庄社羣。

盡近有「加里合彎社」，卡遠有「馬那邦社」，「蘇魯社」；還卡遠有「得磨波耐社」，「細道邦社」，「路奔社」，「麻必浩社」，「今母依社」，「天狗社」等等。

臺灣島，ti清初開始經營時代就建立了一種先住民住區ke範圍，安到「番地」。Ti番地邊緣ke戍守地帶，設置「隘勇寮」，屯勇駐守，安到「隘寮線」或者「番界」。

主要ke番界，設置在中央山脈ke西片，一列斷斷續續ke番界山嶺：北起桃園角板山，上坪前山，五指山，加裡山，鹿場大山，大湖南湖丘陵，卓蘭丘陵，東勢丘陵，大橫屏山——緊延伸到南片ke阿里山前山，南北太武山兩片……。

Liá道番界山嶺，長久用來就成為後住民lâu先住民ke分界；m̀過所謂分界，其實mò分著恁清楚，絕對分開來，ti交界ke所在，實際上做鄰舍ke當多；平常，先住民，特別he婦人家lau細人仔，也會共下到後住民ke市集買日用品；kì-teû ke部份祭典，也肯唇項ke後住民去參觀。

先住民本身，就he族羣十分複雜ke；分類ke講法當多，大體來講有八九族類án多。其中tai ti苗栗地區ke，十九he「泰雅族」lâu「賽夏族」；賽夏人口盡少，分布在新竹ke五峰，苗栗ke南庄一帶定定。

泰雅族又分「賽考列克亞族」 「澤敖利亞族」 「賽德克亞族」三羣。苗栗一帶he擇敖利亞族ke主要地盤。

目前澤敖利亞族中，「得磨波耐社」he盡強大，也he組織盡複雜ke一社。

得磨波耐社，本旦tai ti大安溪上游，臺中地段內ke「牛欄坑」附近，直到五十年前正徙到還卡上游，在「千倆山」東南山麓落腳。Mò幾久，因為獵場邊界糾紛，lâu世居象鼻ke「路奔社」發生多年流血糾紛。十五年前，得社酋長獵取路奔社人頭，平安轉來後忽然間暴斃。「甫里哥」（巫師）認為he住地鬼仔作怪，故所就搬到liá-ha ke「細道邦社」以東ke「司馬限」一帶。

「司馬限」離開南湖庄當遠，m̀過kì-teû人多勢眾，附近幾個小社羣，懾於威勢，大體lâu kì-teû連成一氣，故所he南湖、大湖一帶，最大ke威脅來源。

現任ke得社酋長he「巴博．移恩」，但he巴博既經老咧；近來決定交接pûn三子「北都．巴博」。巴博ke長子、次子都he戰死ke英雄，北都還卡野心大大，精力體力超人ke酋長。他he上一任ke打鹿仔冠軍，他ke「喀布剔密」——長柄戰刀——刀鞘仔掛等十二條毛茸茸頭那毛，liá-he識獵到十二粒敵首ke光榮標幟。

Liá-ha，收割祭過去，一年就收冬咧，到開墾祭之間he農閒期；劉銘傳mò做咧，liá就he訓練青年，出草獵頭ke好時機……