《李喬小說─寒夜》

 | | | 轉寄

屙屎嚇蕃(3)

作者 李喬 漢羅翻寫：Suingi 2009.12.06

　　開春以來，看起來平靜ke各隘勇線，特別he各靠近「蕃地」ke村莊，卻面臨更大ke危困。

　　原來舊年十月，劉銘傳稱病辭職後，巡撫ke職權由布政使沈應奎署理；到了今年年初，正式由邵友濂接任巡撫。邵友濂上任後，立即宣佈縮小臺灣建設措施，減少「防山」費用。

　　本旦劉銘傳辭職消息一傳出，先住民lâu後住民ke接壤地帶，既經呈現不穩狀態，liá-ha既然明令減少「防山」費用，「官隘」將予削減，自在料中。

　　首先，有兜精打細算ke自家喊ke ke隘勇，趁liá新春容易尋頭路ke時機，紛紛離職他去。

　　另一方面，大湖庄，南湖庄等地附近先住民ke各社羣之間，一直暗流激蕩；北部「大嵙崁」「五指山」「加九岸」等一帶先住民，ti開春以後，紛紛出草襲擊隘勇營寮，tok殺oi百儕ke勇隘lâu居民。

　　南湖庄ke墾戶及庄正，為了自保，總算推舉代表向隘勇寮查問虛實。刴三刀早就看出勢態嚴重，故所陪等liá兜代表到設ti「公館」 （即隘尞腳）ke墾撫支局，要求解說。支局方面ke答覆he：墾撫總局既經通知減少月銀，以後部份深入先住民勢力強大地區ke隘勇寮，決定pûn他用合併或者撤消。

　　Liá-he mò結果ke爭取。危機逼在眼前，卻也做m̀得就án-nè携妻帶子，豁忒幾下十年生命血汗換來ke基業，全部撤回祖居地去。

　　「Ke，祇有籌辦『民隘』啦。」liá-he官民一致ke意見。

　　其實在劉銘傳上任以前，he官隘民隘並行ke——政府承擔m̀起全部隘勇ke糧餉月銀——到了光緒十二年，劉氏親討各社連續四個月，與先住民約lâu撤兵後，liá正廢除「民隘」，組設官隘配合屯兵，m̀過實際上，官廳還he大量鼓勵有能力ke「隘首」去建隘募丁守隘ke。

　　Liá-ha oi再辦「民隘」，大家第一ke想到ke he黃金裘liá號人物。此人目前正ti大湖庄東北角ke獅潭庄屯戶墾地，他「抱隘」ke勢力伸及獅潭附近ke三灣庄，田尾庄一帶。

　　南湖「墾戶」及庄民代表，經過幾次集會討論，決定籌銀lâu黃金裘請來南湖庄——kì-teû想，請求liá位威震先住民ke人物先來坐鎮一段日仔，甚至行一趟都好，算he向先住民示威。然後kì-teû打算，逐月請黃某ke精銳銃隊開到庄底背留駐兩天。Án-ngiòng，將比庄民招募游勇：籌組大量民隘來得節省而且有效。

　　Liá件事，經由刴三刀lâu支墾局ke協助，總算得到黃金裘ke首肯。

　　劉阿漢不斷收到黃阿陵要求他辭職ke口信。他一直為去留ke決定苦惱。

　　阿稜還捎來口信：他結婚了……。


　　「阿陵lâu……結婚？」他感到渾身不自在。


　　阿陵瘦削而不失健壯ke身形，愁苦ke臉面一下浮現眼前。

　　正月過去，二月十九日觀音菩薩生日過去，三月廿三日媽祖娘生日到了。Ti liá期間，本地區雖然發生幾次先住民騷擾事件，m̀過單淨流血並mò人死亡。

　　M̀過，歪頭軍師許秀官卻tui一ke先住民眼線得到一ke驚人ke消息：「加社」lâu「得社」有釋嫌ke可能；假使成為事實，ti「開墾祭」後——就he近來liá幾日，kì-teû可能發動本地區各族羣各社ke聯合大出草……。

　　Liá時節，裁減二十名隘勇ke指令堵好下達。刴三刀決定用「自願」方式辭退人員。

　　「好哇！賣命，還mò人oi了哪。」有人起鬨。

　　劉阿漢決定離開。他m̀ he正式編制內ke，向「勇頭」講一聲就放行ke；而「勇頭」liá回總就宣佈ke一伙人解散了。Liá一來，要求離開ke竟有三十來人；he全部人員ke一半。

　　「阿漢，ngài本旦希望你mò做liá事，」刴三刀講：「liá-ha，ngài請你暫且幐手一下，好嗎？」

　　「Liá個……」實在mò想到回過頭來留他。

　　「剩下三十個隘勇，二十幾枝銃，kì-teû假使知，m̀ 撲上來正奇怪，ke時全庄兩百多戶庄民pha oi……」

　　Liá還真he難題。一直下不了辭忒ke決心，liá回決定mò做，卻又演成liá個局面。

　　「南湖庄兩百多戶，一千多人，一夜之間……」

　　M̀過，回過頭一想：留下來，萬一，m̀就頭那準mò咧？

　　「老總，ngài再想想。Ngài還做m̀得答應。」他講。

　　而該時，刴三刀傳出庄民代表敦請「大人物」來南湖相助ke消息。

　　Liá日，午飯正過，劉阿漢lâu涂水火兩人換下值班，下了「閂門棍」哨站，正oi轉身下崎，忽然間發現tui大湖ke片開來一隊人馬。

　　人馬逐漸接近，ke he他m̀識見過ke場面：最面前十二人十二枝六角長管火銃，後背二十零儕高長大漢；人人背插一把飃等紅穗ke大刀，左手按等刀把，右手整齊ke划動，兇神惡煞樣仔。

　　Kì-teû護衛等ke he四頂黃蓋八抬大轎。Liá一條路實在mò辦法通過liá種龐然大轎，m̀過kì-teû異像he逢樹tok樹堵石徙石ke氣概，也就m̀通也通了。

　　轎子後背he三人一排，足有六十人以上ke長隊伍；總下灰藍緊身衣褲，腳穿半筒長靴，外套草鞋，腰組兩道銃彈，肩khâi同式ke新型火銃。

　　看起來he正規部隊，m̀ he隘勇哩。

　　「Liá-he？……」阿漢目瞪口呆。