《視障關懷─佳樂家庭》

| | | 轉寄

山姆‧艾肯(Sam Aiken)(修訂版)

自1986年起,山姆‧艾肯(Sam Aiken)就在波士頓銀行擔任國外匯兌作業ke貿易處理員。他lâu國外匯兌資料輸進電腦系統,使用擴視機(CCTV)來放大交易單。

在波士頓銀行(Bank of Boston)開始工作前,山姆參加打字課程作為準備,pûn自家做得操作電腦鍵盤。在相當時數ke練習後終於成功達成目標,幾隻月後,他ke打字速度就形同經驗豐富ke雇員lè.

M̀-ku, 在銀行開始工作後無yit久,面臨嚴重ke視力問題。他pûn通知可能需要手術,m̀-ku醫生無法度保證手術後視力做得回復;m̀-ku假使無做手術,幾隻月後將會變成全盲。山姆已經有嚴重ke重聽,還oi面對可能變成全盲liá件事。他向銀行請病假,接受目珠手術,m̀-ku結果令人失望。幾乎全盲ke山姆,開始步上視力重建ke路程。一年後,山姆慢慢恢復sit-pá視力。

在麻州盲人委員會(the Massachusetts Commission for the Blind)提供輔具ke協助之下,他成功歸到職務上。山姆重回職場,工作十分sat-mâng, 打字ke速度在短期內就提昇chhin多,以後又成為國外匯兌資料處理重要ke一員。

現在ke山姆,又聾又盲,溝通成為另外一ke oi處理ke問題,m̀-ku他非常成功ke處理了liá-teû障礙,還pûn認識他ke人都得到鼓勵。他係一個鬥士,驅動力lâu決心pûn他克服逆境。