《編輯案頭》

 | | | 轉寄

正經重要ke事情

作者 陳小小 2008.12.28

舊ke一年chang oi結束，新ke一年就oi開始。

拿tén舊週曆手冊，回顧chang oi過去ke舊年度，看到上帝所賜ke滿滿恩典；並拿出新週曆手冊，計畫著新ke年度，為將oi完成mak-ke過去mò做過、或者做m̀到ke事，歡喜靂天。在擬訂計畫ke時，就像未來ke自己既經實現。

當寫下來「減重3公斤」，就既經看到自己ke肚子少了一圈，小腹平坦。
寫下來「每天聽空中英語教室」，就既經看到自己lâu外國人聊天，雖然mò辦法對答如流，也句句聽得識。
寫下來「練國術」，就已經看到自己體魄強健、身手矯健。
寫下來「禁食禱告、讀聖經、服事」，就已經看到自己靈命進深。
寫下來「每週lâu老公、lai-é約會一pái，每週探望爸媽，每天打電話關心」，就已經看到「家似天堂」，三代親子間ke感情濃郁不已。

總he，今年度在訂定計畫ke時，我卻想到兩個lai-é lâu 所帶ke團契大學生ke問題。我發現kì-teû想oi做ke事chhin多，但he mò時間去執行。所以，chhin多都只能蜻蜓點水「有做、做忒」，續 mò辦法達到「做對、做好」ke層次，非常可惜。

女兒今年ke國樂比賽，老師幫她報名三項「個人」、「絲竹」、「大團」，每一項都各有自選曲lâu指定曲，也就he總共她oi預備六首曲子。從暑假到十二月初，才短短五個月，加上她音樂資質平平，即使每天都練2-3點鐘，還he fu-m̀-tò 練到純熟。Liá就he因為報名chhin多項，使到成做砲灰。

團契大學生問題也he共樣。Kì-teû liá學期組樂團，除忒本成ke聚會內容，還oi額外練習樂器（個人lâu團體），又oi籌辦兩個大型活動：迎新晚會、聖誕晚會。當然週六、週日還有教會活動、主日崇拜也he一定oi ke。

但he學期正開始，中間有mak-ke好康活動，如天韻聖誕晚會、黑門山劇團、某個台北或國外來ke名講員來台南演講，kì-teû m̀盼得放忒；還有，好看ke電影，也不錯過；學校裡同班同學kì-teû社團辦ke活動，也oi去參加捧場，因為自己團契辦ke活動，kì-teû正共樣會過來參加。結果一堆事共下來，連續好幾天沒睡，但he事情做好ke續mò異多。

現代社會，pûn人困擾ke m̀-he機會太少，he機會多到pûn人頭暈腦扁。Ên-teû計畫多方發展自己，體驗人生各個層面，但he oi嘗試ke東西忒多，pûn ên-teû mò閒chhi-chha。

我無比lai-é、大學生好。從kì-teû身上，我也反省看到自己ke問題。最近，有位舞蹈老師chhin賞識我，oi邀我去演舞台歌舞劇。真he難得ke機會，pûn我躍躍欲試。M̀過，我想到信望愛舊約原文字彙分析 parsing ke負責人梁望惠先生，就婉拒liá ke邀請。因為承諾liá個，一定oi附上排練ke時間，其他計畫項目就oi犧牲。

梁望惠老師ke心志單純，年度項目清楚簡單，一pái只做幾件事。舊約39卷，逐字分析。八年多，她集中火力，深入簡出，甘願為上帝做個沈默ke戰士，浩大ke舊約原文字彙分析工程終在今年度全部輸入完工。

她寫下感恩ke話：
「2001到2003年，花了約3年半ke工夫，為和合本修訂稿起稿ke時，我個人獨力完成了從詩篇到瑪拉基書ke原文逐字字彙分析。Liá也he我負責和合本修訂稿起稿ke部分。還有創世記到約伯記需要去做。續下來，因為在工作之餘又修習博士班ke課程，parsing ke速度慢下來。
後來有一些學生加入，ngài-teû幾個人同步進行：江立立（創世記、民數記、撒母耳記上下、列王紀上、歷代志下、尼希米）、潘蘭馨（申命記31-34章）、劉蘊芝 （約書亞記、列王紀下）陳鳳翔（士師記）、張永龍（以斯拉）、王乙珊（約伯記）、林雅敏（雅歌書）梁望惠（其他書卷）。Mò想到liá ke工作一做就費了八年。」

感謝上帝pûn我有機會參加liá項聖工，藉著邊做邊學習，lâu舊約原文仔細閱讀一遍。也承蒙信望愛全體同工，特別he技術組同工ke辛勞。Ên-teû共下在聖經查考事工所擺上ke心力，相信主必記念lâu祝福。」

明年度（2009）她開始進行審閱舊約原文字彙分析，或在2010年可完成審閱工作。其實除了她之外，信望愛站上面還有chhin多位義工也he共樣，一生只為上帝 做幾件事。就像台語聖詩ke李瑞雄、台語聖經朗讀ke何姊妹、華語聖經朗讀ke丁同蔚、台日大辭典ke林俊育……。看tén liá teû榜樣，如雲彩環繞在身旁，我在思考自己 能為上帝做mak-ke「正經重要ke事情」？

Ên-teû應該oi認清「人生ke取捨」，ko ngióng-pân多方嘗試，也mò辦法嘗試全世界所有ke項目。就像食滿漢全席，每項菜都he經典，每樣都想嚐一口，但he一項一口ke食法，顛倒m̀好食，á且輒輒刻耐m̀-tet蛇吞象ke貪心，總he拚命塞到食道逆流想吐。還不如一pái只有兩三道佳餚，慢慢品嚐每道ke深度美味。

因此，以往個人計畫，我he án-ngiòng訂定著：（以運動為例）「土風舞30分鐘」。但今年度我oi án-ngiòng訂「跳個人舞，不跳雙人，運動m̀-he表演，不超過40分鐘。」畢竟，有其他「一生正經重要ke事情」，不能錯過，更需要我花足夠ke體力lâu時間來全力以赴。

就像，客語聖經朗讀一直有人email來信詢問，但he ngài-teû尋到ke會客語ke義工都chhin無閒，使到都mò進度。但上帝就在今年聖誕節，送信望愛壹份大禮。一位在教育廣播電台主持客語節目ke Rita，自願負起客語聖經朗讀大計，真he超感動ke。

歲末年初，pûn ên-teû想清楚mak-ke he自己正經重要ke事情吂？「選擇比努力還卡重要」。昨晡日ke選擇決定今晡日ke結果，今晡日ke選擇決定明日ke結果。選擇m̀-chho̍k，努力白費。