《編輯案頭》

| | | 轉寄

轉載:客語傳承領航者古國順,楊長鎮代表總統頒發褒揚令

  致力推動客語認證、師培,識得著客家貢獻獎ke古國順教授上隻月過身,今晡日舉行告別式。客家委員會主任委員楊長鎮前日(六月十一號)代表蔡英文總統頒發褒揚令,表彰古教授對客語復振ke投入lâu貢獻。

  古國順教授m̀-tân-chhiang在大學教書,因為試著阿姆話強會跌失忒le,全方位投入客話ke保存lâu傳承。在媒體,古教授參加客家族群文化復振運動代表性刊物《客家雜誌》編務,投入撰稿、校勘lâu編輯liá-teû,ko年年擔任客話夏令營講師,影響oi四萬人ke學員;古教授長期在中廣客語頻道、寶島客家電臺lâu漢聲廣播電臺主持客話節目,me接受邀請訓練臺視客語主播ke咬字發音。Yo成立「客語師資種子學院」,利用暗晡夜培訓阿姆話師資。

  為著阿姆話教育推廣做得還kha順序,古教授ya參加制定「臺灣語言音標」,編著《臺灣客家話記音訓練教材》、《客記音訓練教材》lâu《客語發音lâu拼音》……當多書,me參加制定「臺灣客家話通用拼音」lâu「臺灣客家話拼音方案」。民國九十九年開始,擔任客家語書寫推薦用字小組委員lâu召集人,研訂統一用字兩批,經教育部公布推薦使用。

  逐年考生踴躍報考客語能力認證測驗,九十四年頭一擺辦理時,就由古教授擔任認證教材總召,闈長lâu閱卷總召集人,中級暨中高級認證也在古教授協助催生下舉辦,他還煞猛力推客語能力認證參考「歐洲語言共同參考架構」(CEFR)lâu國際語言評量標準接軌。

  古國順教授民國二十八年ti楊梅出世,從細煞猛讀書,後來得著中文博士,kì he聲韻、語言學專家,識ti台北教育大學(現臺北市立大學)教書,古教授一生人煞猛傳揚同保存客家語言lâu文化,感謝yû kì,ên客家 yû án好ke發展!客家委員會肯定kì ke 用心,ti民國九十六年lâu一百空四年頒pûn kì傑出成就獎lâu終身貢獻獎。