《戀戀台灣客家文學》

| | | 轉寄

小說:〈戀〉(1)

  你相信一見鍾情mò?

  Ngài m̀信。在tù-tó kì以前,ngài m̀相信。

  五月節過啊忒,國中會考馬上就oi到,pûn人試著心寒膽戰!看書、考試、看書、考試,日時頭oi去學校上課,放學又oi去補習班,暗晡夜轉屋共樣oi看書,疲爬極蹶,全為著考著好學校。Liá種烏暗ke日仔,一直到tù-tó kì,chang yû改變。

  「喂!你yû注意著該細阿妹mò?」阿強當痴哥,手指等遠遠ke人,細聲lâu ngài講。Ngài mò想oi chhap kì。今晡日數學考le三十分,三十分!阿姆哀!

  「喂!你yû注意著該細阿妹mò?」共樣he lâu阿強共下去補習ke日仔,阿強yu講共樣ke話。

  「喂!你yû注意著該細阿妹mò?」

  還得人惱!這隻人除忒會講這句話,還會講麼个!

  「喂!會考oi到咧!你知mò?」ngài擎頭en kì。阿強像聽m̀識ngâ話,yu手比遠方:「喂!你yû注意著該細阿妹mò?」

  Ngài向kì比ke方向認真一看,liá細阿妹sa pûn人看一眼就難添放忒,日頭án lat,kì烏金烏金ke長頭那毛,長to差m̀多yû kì án高,mò thak起來,敢m̀會熱?雖然mò看著面,該身影就án-nè行入ngâ心肝頭。Ngài me開始注意kì,kì he隔壁補習班ke,lâu ên共樣he chhôi-ko ke國中三年生。有幾下擺ngài thiâu-thiâu經過kiâ補習班,kì頭那毛thióng長,逐擺都mò機會看清楚ki生到ngióng-è,但he該頭那毛ke香氣sa pûn人記在心肝肚。在準備會考ke痛苦日仔,因為kì,ngài期待上補習班,期待看著kì,該高天天、瘦夾夾仔,該烏金烏金ke長頭那毛,該頭那毛ke香氣……啊!Ngài試著幸福,就算ngài mò勇氣lâu kì講話。