《客語漢羅聖經試讀版》

 | | | 轉寄

馬太福音第十七章_01 改變形像

作者 客語聖經 2012.02.12

17:1 過六日以後，耶穌帶等彼得，雅各，lâu約翰兩兄弟，他teû共下上一座高山，無別ke人。
17:2 就在他teû面前，耶穌ke形像改變：祂ke面發光像日頭，祂ke衫褲也像光án白。
17:3 看啊！摩西lâu以利亞在該位lâu耶穌講話。
17:4 彼得就對耶穌講：「主啊！我teû在這位盡好，祢係願意，我就在這位來搭三間寮仔，一間為著祢，一間為著摩西，一間為著以利亞。」
17:5 彼得還在ke講話，有一塊燦爛ke雲出現，遮著他teû. 忽然從雲有聲傳出來講：「這個係我所愛惜ke子，我ke心所歡喜ke ; 你teû oi聽從祂。」
17:6 門徒聽到這個聲，就非常著驚，全部仆落。
17:7 耶穌行前來，拍他teû, 就講：「Hong起來，m̀使驚。」
17:8 門徒昂頭一看，無看到別人，只有耶穌定定。
17:9 他teû下山ke時候，耶穌吩咐他teû講：「人子màng對死復活以前，你teû千萬m̀好將所看到ke異象lâu別人講。
17:10 祂ke門徒問講：「Ngióng般經學教師講，以利亞一定oi先來喏？」
17:11 耶穌應講：「以利亞一定oi先來使萬事復原。」
17:12 總係我lâu你teû講，以利亞已經到lé,可惜人m̀識祂，反轉隨心所愛來對待祂。Án-ngiòng人子也必定會受他teû ke苦毒。」
17:13 這時門徒正知耶穌所lâu他teû講ke, 係指施洗約翰。